Avatar (2009)

Jake Sully, były żołnierz piechoty morskiej poruszający się na wózku, otrzymuje propozycję zastąpienia zmarłego brata w programie badawczym na Pandorze. Księżyc skrywa ogromne złoża cennego minerału, ale jego atmosfera jest dla ludzi trująca, a miejscowi Na’vi nie zamierzają bezczynnie patrzeć na coraz większą ingerencję przybyszów. Naukowcy wykorzystują więc biologiczne hybrydy stworzone z ludzkiego i miejscowego materiału genetycznego, którymi operator może sterować za pomocą połączenia nerwowego. Dla Jake’a oznacza to również możliwość ponownego chodzenia. Podczas pierwszych wypraw trafia do dżungli i zostaje oddzielony od zespołu. Życie ratuje mu Neytiri, wojowniczka Na’vi, która z polecenia swojego ludu zaczyna uczyć go zasad funkcjonowania w miejscowym świecie. Jake jednocześnie przekazuje informacje pułkownikowi Milesowi Quaritchowi, zainteresowanemu przede wszystkim przełamaniem oporu mieszkańców. Z każdym dniem były żołnierz coraz lepiej rozumie więź Na’vi z przyrodą i znaczenie terenu, który ludzie traktują wyłącznie jako przeszkodę w wydobyciu. Jego rola pośrednika staje się przez to coraz trudniejsza. Gdy korporacja zaczyna przygotowywać siłowe rozwiązanie konfliktu, Jake musi zdecydować, komu naprawdę służy i czy zdoła powstrzymać działania, do których sam dostarczył potrzebnych informacji. Jednocześnie Grace Augustine próbuje chronić badania i szukać porozumienia, choć wojskowe kierownictwo coraz mniej interesuje się rozmową z mieszkańcami.