Dziś 13, jutro 30 (2004)

Trzynastoletnia Jenna Rink marzy o tym, by jak najszybciej przestać być niezauważaną uczennicą i wejść do świata dorosłych, który z perspektywy szkolnego korytarza wydaje się znacznie prostszy. Na urodzinowe przyjęcie zaprasza popularne koleżanki, licząc, że wreszcie zostanie przez nie zaakceptowana. Wieczór kończy się jednak upokorzeniem, a pocieszyć próbuje ją Matt Flamhaff, najbliższy przyjaciel i autor przygotowanego specjalnie dla niej prezentu. Zamknięta sama w szafie Jenna wypowiada życzenie: chce mieć trzydzieści lat. Kiedy ponownie otwiera oczy, znajduje się w 2004 roku i rzeczywiście jest dorosłą kobietą. Ma mieszkanie na Manhattanie, pracę w magazynie modowym i życie, o którym wcześniej mogła tylko fantazjować, ale nie pamięta ani jednego dnia z minionych siedemnastu lat. Próba odtworzenia własnej przeszłości szybko przynosi niewygodne odkrycia. Dorosła Jenna nie stała się dokładnie taką osobą, jaką wyobrażała sobie jako nastolatka, a jej kontakt z Mattem dawno się urwał. Odnalezienie dawnego przyjaciela daje jej punkt odniesienia w obcej codzienności, choć Matt zdążył ułożyć sobie życie bez niej. Jenna zaczyna więc sprawdzać, które dziecięce marzenia rzeczywiście były warte spełnienia, a które zaprowadziły ją w miejsce, którego nigdy świadomie by nie wybrała.