Tylko jedna noc (2026)

W Nowym Jorku obowiązuje osobliwa zasada: tylko podczas jednej nocy w roku osoby pozostające poza małżeństwem mogą legalnie uprawiać seks. Miasto przygotowuje się do tego wieczoru jak do wielkiego święta, a single ruszają na imprezy, randki i spotkania, które z założenia mają skończyć się przed świtem. Owen nie jest jednak w nastroju do zabawy. Niedawne rozstanie zostawiło go z przekonaniem, że przypadkowa noc niewiele naprawi. Allie również szuka czegoś więcej niż krótkiego spotkania z nieznajomym, choć presja otoczenia podpowiada jej zupełnie inny scenariusz. Kiedy ich drogi przecinają się w zatłoczonym mieście, między dwojgiem obcych pojawia się porozumienie, którego żadne z nich nie planowało. Problem w tym, że noc rządzi się własnym rytmem. Kolejne nieporozumienia, przypadkowe spotkania i decyzje podejmowane pod wpływem chwili rozdzielają ich niemal równie szybko, jak zbliżyły. Owen i Allie przemieszczają się przez ulice pełne ludzi korzystających z krótkiego zawieszenia surowych reguł, próbując ustalić, czego właściwie oczekują od relacji. Do rana zostało niewiele czasu, a system, który pozwala na bliskość tylko w ściśle wyznaczonym terminie, nie przewiduje miejsca na uczucie rozwijające się według własnych zasad. W mieście pełnym ustalonych zakazów największym problemem okazuje się coś, czego żadna regulacja nie potrafi uporządkować: decyzja, czy spróbować odnaleźć tę samą osobę ponownie.