Za szybcy, za wściekli (2003)

Brian O’Conner zaczyna od nowa w Miami, gdzie po odejściu z policji zarabia na nielegalnych wyścigach i stara się trzymać z dala od dawnego życia. Jego swoboda kończy się podczas policyjnej obławy. Zatrzymany przez służby federalne otrzymuje wybór: odpowiedzieć za wcześniejsze przewinienia albo pomóc w rozpracowaniu Cartera Verone, wpływowego przestępcy podejrzewanego o pranie pieniędzy i przemyt. Brian zgadza się pod warunkiem, że sam wybierze partnera. Zwraca się do Romana Pearce’a, przyjaciela z dzieciństwa, który obwinia go za własne problemy z prawem i początkowo nie ma ochoty na współpracę. Obaj muszą jednak odłożyć dawny konflikt, jeśli chcą pozbyć się ciążących na nich zarzutów. Do operacji dołącza Monica Fuentes, agentka działająca pod przykrywką w otoczeniu Verone’a. Przestępca szuka kierowców zdolnych szybko przewieźć jego pieniądze, dlatego Brian i Roman muszą przekonać go, że nadają się do zadania. Wyścigi uliczne stają się tu częścią większej gry, w której każdy błąd może ujawnić ich prawdziwą rolę. Jednocześnie Brian nie wie, komu w pełni ufać, a napięcia z Romanem regularnie wracają w najmniej odpowiednich momentach. Wspólna misja zmusza ich do odbudowania relacji, zanim Verone zorientuje się, że jego nowi kierowcy pracują przeciwko niemu.