Asteriks i Obeliks: Imperium Smoka (2023)

W Chinach dochodzi do zamachu stanu, a cesarzowa zostaje uwięziona przez ludzi chcących przejąć władzę. Jej córka zdołała uciec i szuka pomocy daleko od ojczyzny, docierając aż do niewielkiej galijskiej wioski słynącej z oporu przeciw Rzymianom. Asteriks i Obeliks zgadzają się wyruszyć na Daleki Wschód, by pomóc przywrócić porządek i uwolnić władczynię. Towarzyszy im Idefiks, a wyprawa szybko okazuje się znacznie dłuższa i bardziej skomplikowana niż zwykła potyczka z legionistami. W tym samym czasie Juliusz Cezar szuka sposobu na kolejny wielki podbój. Dalekie cesarstwo wydaje mu się idealnym miejscem, by udowodnić własną wielkość i przyćmić Kleopatrę, dlatego rusza do Azji z rzymską armią. Dwie wyprawy zmierzają więc w ten sam region z całkowicie odmiennymi zamiarami. Galowie chcą wesprzeć córkę uwięzionej cesarzowej, Rzymianie planują podporządkować sobie kraj. Po drodze Asteriks mierzy się również z własnymi wątpliwościami i próbuje zmienić dotychczasowy sposób życia, podczas gdy Obeliks pozostaje wierny prostszym przyjemnościom. Ostatecznie osobiste rozterki schodzą na dalszy plan, gdy na horyzoncie pojawiają się legiony Cezara i konieczność obrony nowo poznanych sojuszników. Droga do Chin daje bohaterom okazję do spotkania ludzi spoza znanego im świata, ale prawdziwy sprawdzian zaczyna się dopiero wtedy, gdy prywatna wyprawa ratunkowa zderza się z planem rzymskiej ekspansji.